lunes, 4 de diciembre de 2017

Literatura guatemalteca contemporánea (IV): poesía

Tras la firma de los acuerdos de paz, una gran cantidad de expresiones artísticas sintieron la libertad de manifestarse en las calles, en las plazas y en los bares. La literatura no fue la excepción y la poesía ha sido talvez el género que más desarrollo ha tenido en Guatemala durante este periodo. Abundan los poetas, las editoriales que publican poesía y los lectores. Estos 20 años han sido una época prolífica para la creación poética. Editoriales como Letra Negra, Mundo Bizarro, Catafixia, Magna Terra y la misma editorial del Estado, Editorial Cultura, han jugado un papel importante en la difusión de la poesía local.

En Zantmaró Ediciones continuamos este año con nuestro ciclo de literatura guatemalteca contemporánea, y en el mes de diciembre hacemos un acercamiento a poetas que actualmente están involucrados con el panorama cultural y creativo. Esperamos que la disfruten y que despierte en ustedes la voluntad de la búsqueda de la poesía.

Rosa Chávez


Además de ser poeta, también hace actuación, performance y trabaja como gestora cultural. Ha publicado una gran cantidad de títulos de poesía, entre los que destacan Piedra Abaj (2009), Casa solitaria (2005) y Quitapenas (2010). Su poesía ha sido leída en público en varios festivales importantes a lo largo de Latinoamérica, Europa y Estados Unidos. A continuación presentamos un poema suyo y un video en el que aparece leyendo su poesía en el Festival de Poesía de Medellín.

Me gusta besar cicatrices
allí donde la piel se hace más fuerte
allí donde los recuerdos son visibles
cicatrices de todas las formas y tamaños
pequeñitas sobre los labios
en los párpados, en las miradas,
me gusta besar cuerpos mapeados
pintados con el filo del destino
me gustan las cicatrices
porque allí el dolor encontró su forma
creciéndose se nuevo la piel
justo donde hubo sangre, donde hubo herida.


Maurice Echeverría

Fuente de la imagen: twitter del autor (https://twitter.com/mauriceescribe).

Además de poeta, es narrador y periodista. Maurice forma parte de la generación de autores que comenzaron a publicar durante la primera posguerra guatemalteca, a finales de la década del noventa. Ha obtenido una cantidad importante de premios, entre los que destacan el Premio de Poesía Luis Cardoza y Aragón, el Premio Hispanoamericano de Novela Mario Monteforte Toledo y el Premio de Novela Corta Luis de Lión.

De un tiempo para acá, este autor ha renunciado a algunos mecanismos de legitimación que funcionan en el circuito literario local. Uno de ellos es la publicación en papel, por lo que muchos de sus libros se encuentran en formato electrónico. Puedes encontrarlos en esta página. A continuación presentamos un poema suyo incluido en el libro Los falsos millonarios (Catafixia, 2010).

Duermes. Estás durmiendo.
En los sueños
todo, absolutamente todo
entre tú y yo es como al principio:
mojado, recién hecho, rocío,
alegría de saber que los gatos existen.
Duermes. Estás durmiendo.
Sueña, por favor,
Sueña, y no despiertes.

Wingston González

Wingston González es uno de los poetas jóvenes más interesantes de la actualidad. Su creación ha sido prodigiosa desde la publicación de su primer libro: Los magos del crepúsculo o blues otra vez, el ritmo y las temáticas de sus textos transportan al lector a otros universos. Recientemente obtuvo el Premio Mesoamericano de Poesía Luis Cardoza y Aragón.

Fuente de la imagen: http://www.prensalibre.com

A continuación presentamos un poema de su autoría incluido en el poemario Cafeína MC, publicado por Editorial Catafixia en 2010.}

cómo decir que esta cosa horrenda es una patria
que en el cuarto de los padres nunca ha pasado nada
y que arriba
que arriba una bandera negra que lleva inscrito
jjehhovvá nnisssi
oh refugio mío, oh bandera mía que ondula
heová nissi
el mal de amores, linduras, viene a fuerza de escuchar
sonetos de carne y sol
luego de sol y jaulas
de nadie sabe nada, de carne y patios
y después de patios cósmicos y atrios estelares, y música
sí, qué música, que no, para bailar al ritmo
de Santana por toda Europa
y olvidar que aquí no pasa nada
más que hablar lenguas
amapolas sembradas, sobremesas enfermas
incorregibles, acantiladas ficciones
por cuya colección de discos paso el dedo
y reviso mis amores
sus palabras

vaya que sí, junto a la imagen de La Guadalupana
un rinoceronte, una mujer de delantal y pirotecnia
ruda, romero y niños de ataúd, pero al fin
de ataúd con zapatillas, oh, hubiéramos subido al exilio
gustosos, con gozo
con todo el gozo de diez millones de gallos
augurando esperanzas para el siglo
y aún con eso
el otro invierno muerde a diez millones de perros
y las que abren las piernas a los niños
a las carnes duras y luces eléctricas de motel
a las queridas muertes que es todo esto

[video clip de Juan Rulfo con manzana]


En fin, son muchos los autores de poesía de los que podríamos hablar. El listado es bastante extenso y en esta entrada únicamente presentamos una selección de tres. Sin embargo, esperamos que despierte en ustedes la curiosidad por buscar sus libros y de conocer a otros autores.

No hay comentarios:

Publicar un comentario